|
2006-04-15 Sat 14:38
 この前届いた周杰倫の『霍元甲』のＤＶＤを昨日見ました！！ 一番最初にりんちぇのメッセージ映像が入ってるのですが… めちゃめちゃ笑えました！！  カッナリのハイテンションで、りんちぇ自身 「今日はいつものぼくとは違う」 とか言っちゃって、イキナリ「ハッハッハッ！ホッホッホッ！！」 って歌いだすし（歌かはわかんないけど  笑）初めなんか 「ハイど〜も〜！ジェットリーで〜す！」ってな感じで 漫才師みたいな身振りと口調とだったし… あの時りんちぇはどうしちゃってたんでしょうね？？（笑） でも…めちゃめちゃ可愛かったですけどね   （結局それ。）そして、ＤＶＤには歌の日本語字幕が付いてました！！ 今まで、『霍元甲』の歌詞の意味はジェイのファンサイトで訳されているのを 見たりして、大体知っていましたが、このＤＶＤの訳は本当に素敵でした！！ とってもいいです   映画を思い出して一人でじぃ〜んとしてしまいました もしご希望があれば、『霍元甲』の日本語字幕載せようと思います☆ そして、ジェイの他の曲も、ものすっごいよかったです！！ 今までずっと歌詞の意味が知りたかったので、今回知れてホントに嬉しいです 『霍元甲』でジィ〜ンと来て、その後ジェイのバラードでもっともっと 心打たれて、小一時間ウルウルしっぱなしでした  （笑）あぁ…、切なかったぁ  よし、もっかい見よっと   |
|
| ★AMOUR★ |
|